
ѵ̳̣ʮԪ   CI()


 

ƿ  
 

CISҵΪӾϵͳһּĵ顢󻮣Ӿƻķʽ֣ʧȥ塣 

ҵ߸׼CIS󻮰󣬼չCISҵʱ˾ڲĵģȻǵCIS󣬡ҵ⡱ܷԼʲôCISȡˣҵܻáCISίԱᡱǲר¡ 

CISƿ׶κǰҵ趨ʶӪ׶תϵͳӾʽԾʽҵ񡣪 

ӦƪCISƻϣȱҵĵһʶҪءҲǻҪءĿ֡ҪظԵĶͿǵص£  
(1)ҵ־ 

ҵȫҵ־  
ڶƷҵԣָƷϵ̱ͼ 

 ۳Եҵ־Եı־־ 

(2)ҵƱ׼֣ 

ָͨ˾ʽơ  
ȫʾʡԡɷ޹˾޹˾ɡ  
ҵʹóϣԳƺͨƵʽ 

 

(3)ƷƱ׼֣ 

ԭԹ˾ڵصĹٷ趨  
Դ˾ƷƷơ  
ҵı׼ɫ  
˾ָɫ(縻ʿƬɫ´Ļɫ) 

ͨ13ɫΪҲвöɫɫϵ  
Կִ﹫˾յɫʳ֣øɫѵɫʡ  
ҵ  
˾سҵ˼ҪĶ̾䡣  
빫˾Ʊ׼֡ҵƷƱ׼ֵȸϻõҲܶࡣ  
ר壺  
˾Ҫʹõֵ֡ר塣  
ѡҪʹȶӡˢ鱨ʹõ壬涨Ϊõ塣 

ƷȺƷơ˾ƣڶ֡  
CISӦƣ˾(Ƭġµ)ľ(ļŷ⡢ֽֽ)乤࣬װƷҵ桢Źýࡣ 

뿪CIS뿪㣺(1)ƿίзʽίзʽָίзʽָƾʽƷʽ  
 

(2)ƿҵ䷽ʽҪؼϵͳӦҪؼӦϵͳ 

(3)CISƿĳ򣺪 

ƿί飻  
˵ƿҪ죬·룻  
̽ҵ־Ҫظͼ  
ҵ־ưչ֣  
ѡưư  
ҵ־Ҫصľ»  
չֻҪغϵͳ᰸  
༭Ҫغϵͳ᰸ֲ᣻  
ҵ׼ӦĿƿ 

 10һӦĿƿ 

11в 

12ʼƵӦã 

13༭Ӧֲᡣ 

⼰עҵʹ˾ڲڻϵCISĿꡣǣһCISںʶˣݷƹ˾ܷרҵĹ۵㣬ײµ⣺  
 

1ΪCISֻǱ־ɫʵ⡣˵˾ʮǰCIS仰˼˵˾ҵ־ͱ׼Ѿ£CISƻѾʵʩˡ 

(2)CISڹߵ壬CISܺǵ˵ 

˾ʩеCISҪȡ侫ȫ޹ء 

(3)CISΪӾͻCISΪ鵤ҵʸ 

(4)ʶ룬󲿷ҵ߶Ҫ̵ʱƷϣﵽһɼЧ 

(5)ڡͬ϶һĿ͹۱׼CISḶ́״š  (6)ΪѵĲִеƫʹCISĵУδܳʵУʹɹƷʲܴﵽԤĿꡣ 

(7)ĿǰһЩʧܵĸʵҲʹҵCISҵЧɡƫķչCISˣרҽӦмƣ 

ҵҵߣӦ跨ǿCISĿǰ鼮ѶԲ㣬CISƿ̡顢ҵϡĿƶ趨Ӿ룬ԼԱʶıҪԵȣؽǿ  
(2)Ƶλѡɲοзʽ 

ݹȥʵжϡ  
󻮰ṹжϡ  
ҵ߱ڱжϡ  
Ƶλ֯ȫжϡ  
ӾƵʱƣǿߵһšҵ־ĿΪ辭ɷĹɸѡĳһѡ󣬻ʱԾ»ҵҲ˵ûгֵʱ䣬ͲܲƷˣǰҵʱԤֹ̫ۡ (4)һCIS֯Աɰƹ˾̡ܹʹ˾г鹫˾ȡ֯ҪĹܣ˿ɽCISҵ졢ǿԱCISȷĹ⣬ƶһЩͬԼٰĵýԼôýרʽ  
 

(5)CISó˽⣬CISĵִƫʵʩĳЧشӰ졣 

δĿҵг顢Ϸ⡢ӾƵḶ́ӦõԸϵͳ  
 

ӦıĹϣӦҵӪгճ̶ԼҵĻҵأӦֻǿӾӡηŵĳ ֡ 

⣬һҵӪߣΪCISƻϰǾ⣬ʵɿҵӪ߶CISĳɱвͬĿЩ˽CISͶʿһãǰҵΪһʲ 

Щҵ̱ꡢ֪ȡҵķӦѣҵڲϣȴȫCISҪԭ򣬾ֻעҵеҪأƷӪ˵Ҫأ 

CISͶǿ̲ݻĿˡǣܶҵκδʩȡܾ̬ȡǣڶѭ£ҵĻͣӪ½ء 

ʵϣֹ˾ҪCISΪ˾CISʱǴӵ滮ЩڵĶУͿԷֹ˾ڲشȱ㣬ԸĽ 

 

⼰ע  
 

ܶҵCISҵɻȱģʵʩCISͬʱȴֲûвԵЧԭ򣬿м㣺 

1.CIS͸߼ܵĹҵеĹϵ 

ԱͰCISƻʱǻᷢһʵCISֵҵȱԽ࣬ܵΣҲԽʵȻʹCISӴ󡣪 

һԣ߼ܱȽϲᵱܾԱĽ顣һܣ˽CISҪԺһ᰸ߵĽˣҪʹCISĳЧãҪõ߼ܵ˽ͬ򵥵˵ǣ˾ڴǹ˾ķչͽ˶Աҵ᰸ȻӦûӭңCISʩгɹĻǸ߼ܡ 

2.CIS漰ֲͬʵĿѧĽϪ 

ҵھ롢ս֮󣬻̻ŨĸȤΪӾԵƿжϡѡá˾ڵĹȣҪԺԵĹµCIS᰸ҪõҵĽͬȷʵ뻨һ򡣪 

ˣҪʹԡԽӵҵ˳Уǿﵽʹ˾⡢ҵҲһĳɹ磬ͱ߶ȵĹ 

3.ҵ屾Ϊϵϰ 

CISҵҵĸ£ҪʹԼתϻתᣬǲġ֢ǣҵ֪Լϻ̶ȡ 

CISĿѧУơϻʹлȻһ֮С֮ǿCISεǱĬıҵ󡣪 CISļֵںʲֵCISһִͷų׸ıҵʵΪҵƳҵֿһҰĵļƻκҵӦöоܾɡ 

ҲΪˣCISҪҵȫԱʶ̬ϵĸĸʹԱҸ£ҲһΪҪĹ 

ҵܿ˷ѣյCISľ˳ЧҵԶҲؽϣ 

ƻ׶ע  
 

CISƻԤʵʩޣаิӵĿ˱ѭ򽥽ܵõЧĽõӾϵͳԣҪõCISҵڼƻ׶Ӧע 

ɲִٽʵʩ׶ΡҵȷCISĵ뷽ǰҴٶеǿŶʵʩƻЧ  
 

(2)ƿҵʱеԡCISƿҵУҪڻƿڼ䣬ɲμֵ߳ؼ֡ΪĹ룬ƿҵ׶УԤ㹻ļʱ䡣 

(3)߼ԣѭƽCISҵڽCISƻʱйҵ̽鹤ݵжϵḶ́еò룬ڲԱ繵ͨʱײƫҲʹCISĳЧáˣ۸߼εҪϹʱ䣬CISҵ벽ΪӪ߼ԡԣѭ򽥽С 

(4)˾ơƷơ̱ʱϰ취ƶҵʱ䡣ڸ̶ַȲһֳױԣɱCISҵ󡣪 (5)CISƻʱӦƶCISƻ̰ţ뿼ǰҵĹԣΪǰҵȻӰ쵽һҵCISƻκһڲʱӦƶ 

 

ձܴ﹫˾CIS  
1.CISĶ 

19788ΪMINOLTAҵ50꣬ȷ̱ʹ÷ȴûй̶Ĺ涨ʹĹѡ 

(1)ʹûͳһı־ΪѵӡˢƷϵ岻һ¡ϹС弴һϣֲ֣ͬԹ˾ȷͳһƶвӰ졣 

(2)Ҫ̱ꡣؾнȥгػ𺦡MINOLTAԭΪרӪĹ˾ҵ칫ûǻӪҽƻ(Planetarium)ˣ̱ҵ罻ĶʹĿҲʶˡΪ֪MINOLTAеҵ״Լɢҵ󣬱ƶ̱ꡣ 

һԡ˾𻯡CIĴĿ֮һΪĿ꣬صгϵͳ˻ḻ́ꡣˣ̱ıҪԣ˾ܵĹע (3)ͳһи˾ʶҪMINOLTAŸԱͳһʶΪMINOLTAĿʶͳһʵķ 

Σܹ˾ڷMINOLTA̵ֹ֧꣬˽Ա壬ͨõͳһͱ־ 

2.CIίԱ᪥ 

19792£ɿۡ桢ɿγԱ֯CIίԱᡣίԱֱ»ᣬԸۣܳ»ָӣ໥ϡ 

(1)ѡ֡йؿλӦҵƹ۵ѡߡӪҵйصλʹCIеϵӾƣ״иȺã׷ȨԡѡһƼʱù˾ŷƹ˾õֹ۵Щƹ˾ʸMINOLTA˾ĽԼ֡ѡӳ縻ʢ缶ƽȨն˹(Saul Bass)𡣪 

(2)߼̸ܻԼն˹˾ʼMINOLTAһƹ˾ͬȰݻȡպƻ׼ 

ԭҪͬʱеҵ飬ڹ˾浥λͬҵҹ˾Ƚϵķḻϣʹá 

ն˹˾ձܴ̣ΪϷ˾ڴ˹˾Э飬աɫ͡󡱵ĹϵЩԱ׼ɫоá 3.趨Ʊ׼ 

ϷԹ˾CI۸¾ҲΪMINOLTA˾Ķƻ׼ 

1VisionһӾ鱨սҵMINOLTAԭӾ鱨ƷʣƷʵԭǡ⡱ 

2Innovationµҵ֮⣬MINOLTAѶϢΪĶչгϣҲȵĵλ 

3Technology߳ոµļԹѧΪģϾܻеֵӼ˼ԿԵĲƷ 

4QualityƷʡMINOLTA˾ƷҼ۸ˣǳ룬ֳƷʡ 

(5)ConmosԺЭԡԽԡʷԵȣЧͨڸֳ˾ĹЭ󡣪 

ΪӦгҪƹӱ޵ؽС19803µףڴܹ˾ư᰸߼ܡ 

ϴλίԱƽм֡Ʒе㾫׼ȷҲҪӦڵӽĿĵƣ֮ڶ࣬ҪԵúܸӡ˹˵ƶMINOLTA˾涼Ҫ󡱡׵ؽɱ־ز̫õЧҲ˻ڲֵMINOLTAȻضսõĳϡ 

ԴΪ̤壬MINOLTAڸߵ򡣪 

Ƶͬʱʼƺ׼ֲᣬ趨緢(V-DAY)MINOLTA쳧̣CIίԱΪ緢ʱƷйԡ̽²ƷƻV-DAYƻϣǽܷ²ƷCIͬʱУʱΪ19812³Ѯ 

²Ʒ⣬һϵеƷ̱ꡣΪĿ꣬ӦV-DAY綩׼ֲݣ˹˺Ͱ˹˾СѡΪ²ƷԴƷֵĿռС⣬˹˼Ǽ̸ؼ֡ 

4.ص㪥 

ƻMINOLTA198125ն絼CIϵͳϢϲȡ׶ε뷽 

׼ͳһƷ  
˳Ĳ֡  
ʱַɵĲ֡  
 

ַɱһʱԵĿ֧ʹҵУгʱּ⣬¿ǲܵźơıʾȣӦԼޣ˷ѣҲȷ׼ͳһƣźϺCI 

MINOLTACIĶΪΪгֶΣ˵µı־ȻгйصĲΪȷ롣ԭΪгߵĲƷ˵顢չʾװȣʶԵظı䣬Ա㽫ӾͳһӦעǣҵ־геĹߣһʹƷΪע̱ꣻ˾һߡڼΪ׼ĸо£ýУĿĵʹáˣԱıȥĴ̬ȣֻҪCIʱԱ˽⣬ڴԵչ 

Ʊ칫ñΪгߵɫʽϵԳٻУЩĿƷþʱ뻻¡CIίԱʱǳעЩƷƱ࣬·CIʵеҵɼʹõ޿ΪֹȻٶȳٻ׵ 

CIȫ˾ԵĻȫԱϲزμӲܳɹҪʹԱвμʶ 

ԵƷƲܷӣˣԱʹõƬ¡Ʒϵı־ȣõĿꡣ 

λԱӵ±־ƬΪгߣҲܼǿǲμӵʶƶMINOLTA£䷢ȫһԱܵһӭڴĿꡣ 

ź͹ŵĹԭԭҵֲУǴԵӪҵ޷¼ҵֲᣬˣ»ʱӦչ¹֮¡Ӫҵ桢ȡڹٵʱʲô⣻ִԭ򣬱б׼ֲᡣ 

CI봴ɳ̶ȣǲ̫ϵˣҵд仯ĲʱֻлеԲֲữCIеĴ󲿷VI(Ӿͬһ)ԣǲɻȱ˲ܽڴԵĲ֣ڴĴԡ 

MINOLTA˾CIеĿԱΪĿģڴ˵ǰ˵CIȫԱĻΪɹCIԱĳ棻˲̸ֻԱμӣҲЧѡˣȷҵжͬʱ˾ڵ֯Աƶ⣬ԱʿڴУCIҲΪܻӭĴʩ 

 

ġCI 

 

 

ҵ  
 

1.־ҵķŪ 

̨CIƴʦ̨̩ƹʹ˾ΪCIƵĿҵУԱ־׼֡׼ɫĴΪޣCIʶϵͳĺģҲܱ־׼ֺͱ׼ɫҪأҵλģϡںڼб֣Ӿ(I)еĺģҵĵһʣͬʱҲǹ㷺ȡôͬͳһţCIӾʶԾݴ˷ܶɣ߱ΪCIеĺص㡣 

־ֿɷΪҵ־ƷƣҵƷơͼǺŻϵһƣҵƷԡ־ע󣬹Էʽȷϡ 

־ΪһضķţҵĻۺŨȻֻһţȴʮַḻݡ 

־ҪӴãʹ־һŵıΪ(ʹҵĺӡʹͶ߸оĵȵ)Ҫ롱͡롱ĹϢʧ棬𺦱־ԭ⡣ڱߵġ롱ǱģֻԼļֵۺԾı׼⣬͸ߡ־˸⡣һ̵־壺ҵĵλģּսԡȵݣһ뽫Ƶı־бߵǵĹ 

Ϊ˴ﵽҪҪǾ߱һֽ˵Ӿ顢ϵĴԵ˼άʵ⡣һƵĴ˴ݺֻʶͿɵģһݡԵĴ졣 

2.׼֡ı֪ 

׼Ϊһַźͱ־һҲܱḻݣʱҲܵġ 

רǷ֣ 

ϸ߹ɵ塱뵽άƷˮױƷࡣ 

Բ塱뵽ǹ 

塱뵽еࡢҵƷࡣ 

ڱ׼ֵУҪҪעֵЭϣͳһʹ֮߱кƽ⡣ 

 3.׼ɫҵĸɫʪ 

׼ɫҵرѡĴҵɫһΪ12֣3Ϊˣ㷺Ӧڱ־ʶ𡢹桢װƷװΡչƷСġƷȵӦĿϣҵӾʶҪĻҪء 

 һ֯ڵĹעɫƽ֯ỷʶ⣬ɫƽ֯Ѹɾ޴ӰһɹҪҲݺӣɫƽ֯õɫսԡɫƽ֯ɫΪ֯ı׼ɫͳһ棬ټɫζȻźƽºӡγɼĺ 

ѧҾо֣ɫ˵ĸоע˼άĸԶͬӰ졣ͷ׵ɫʣҲΪ֯Ӿʶṩ˻Ϊ֯Чֶ֮һCIеģIɫʵѡҲΪҵҪ 

׼ɫӦѭԭ򣺪 

(1)ҵı׼ɫӦͻҵҵʡּӪ롣 

(2)׼ɫҪʾҵĶظԡ 

(3)׼ɫӦҵƷ۴ٽгߵǺϡ 

ձһȰҵУĵΪģ˾ĸֱʶͳһʹñ׼ɫɫܵķ񡣶CB꣬ԾӪΪɫķֺһ̺ͻһװΣCBѡɫԭǡȻͽʮ˿ǰá 

ձú˾ҲѡɫΪ׼ɫúǻĸԴΣյģΣƷҵȫΪΣɫˮɫͬʱɫ򶨡ƽú˾ɫΪ׼ɫʾŰȫɿܲȡǺøС 

(4)׼ɫӦӭϹʻĳҵɫɺɫϵתɫϵ׷һǺ͸߼ܶȵɫձƽΪձҵһʻǰţԺɫɫΪĿԵس֡ 

 

Ʒ  
 

ҵǿƷģṩĲƷڡҵ˵һΧƲƷʹƷóȥΪܡֻҵͶתΪͶȡЧ档ҪƷƷӮߡԣһϽƷʹҵҵԲƷΪģõĲƷ󡣪 

1.ƷҵƬ 

ҵ۹ģСеԶ̶ȸߵͣһͬĻƷег塣ҵߣǾӪߡͨԼĿĵĻ̣ͨʽ˶˶תֳֵ̣ӯҪлͳһΪ۾мΪԾľʢϸԼľӪĿ꣬Լľ棬дﵽĿĸֶΡŸĸǻȫؾҼԼҸ졢ҷչڻơԲƷ˶ΪģչġġġӪĻҵĸϵͳ֯桢ڡΡȫԱһйΧŲƷĿչӸԵְ𡢲ͬĽǶȳȥֱӻӵڲƷŻ˶Ʒ˶ŻΪܺášɱͣ·ĲƷȥҵľӪĿͨƷ˶ʵֵģӵеĸҪءֶΡˡơϢ֪ʶȨȵȣڲƷ˶зӸԵãﾡã˾šúҵۺʵӣֻڲƷϣʾνˡƷҲ˵ҵԼƬҵĲƷǷнǿľгǷƣҵ˥ 

2.Ʒ 

֪ҵҵƷġӡߵѡֱӰģҵƷĺûƷ֮мϵǡӰ죬ۣܼձѧɽ϶ָƷʲôһǾӪǼΪƷĵһ˵һܹƷʹ÷ܹܵҸƷǷĴ֡ 

ҵƷעҪ󣺪 

(1)ƷҪӦʱ࣬ȡ 

(2)ƷҪڴ±ƷĿģʹһƷһƷʹ׼ƺŹĳƷͬĲƷͻϹѣƱӰƷ 

(3)ƷҪӱӱ̵ӡĿǰñ˫طŷֱ·ݷףⷨӳʷȣ۲ȡһ֣Ӧӱףͬ 

(4)ƷҪܸУͿУﵽĿġ 

(5)ƷҪܸ߻ʾ߲Ʒܸߴĺô 

(6)ƷҪԣκ²ƷΪĳЩƷйǿĲƷƫʺڵȵδʺڵӻôìأҵͱƷһͨõ֡磬ձһƷСζʼζڽ͡ʳƷͷȣԲƷζּʺʳƷࡣ 

(7)ƷҪгζƳǳڲƷҪصķҪһ¡ձ˾ĵƺšӣϣΣ١ 

(8)ԹĲƷҪ 

(9)ƷҪоߵϲúͽɣڳƷϱ˽ڹҺ͵ϰף𷸼ɡйġɽӣɽӢǱΪӡɽӢӼԻʽ򡣻йġ࣬Ӣе˼ǡߡ͡ĲƷҲкõ· 

֮һֲƷҪ·ռгҪߣҲܺáһȷϲƷַ֣ɻ߲Ʒ֪Ⱥ; 

3.̱ѡ 

̱ǹԪ1473Ӣͷӡˢǡʯ͹˾ʱ6ķѾʣһ̱ѡҵ̱꣬һö̱ꡣ 

̱ΪҵһҪʲרһ𣬱ΪҪĹҵȨ 

ѡ̱Ҫעԭ򣺪 

һӦԭνӦԣָ̱ҪϲƷķͷס̱귨ʲô̱ܹעᣬȷĹ涨ѡ̱ƣΥйط棬ͲڸùעᣬȻҲòùɵıѡ̱ƷϰҲʹĲƷջε̱꣬ʹãΪϰ߽ջ׸ߡɻ̱ձҲˣձཫɻΪ׸ߵĻν֪ʶԣָ̱ʽҪӦƷߵĻˮƽĲƷߣäͲѡ̱꣬Ӧѡͼ̱ꡣĲƷǸ߼ƷƷĻμߣȻ̱ꡣĲƷ߷ֲܹ㣬иĻߣеĻߣäǾӦѡӦ̱ꡣ 

ڶǿɺԭνɺԣ̱ƺʡĿǰǳ֡ͼΡ̱УпɺԵ̱ꡣΪԵķţֹɵ̱궼ܱԳƺпɺԡпɺԲűʹԴٽƷʮ磬һλӣϣΣ()Ƶӻ̵߽꣬ۻԱʣУӣϣΣٵӻ𣿡ۻԱһ¾ףҪʲôӵĵӻӻ̱һͼǾԳƺˡͼ̱ɺԲ̱꣬ɺԲǿͲʹҲȻӰȻﲻǾԷͼ̱꣬Ϊͼ̱ͬпɺԡ磺ձ⹫˾ġ⡱̱꣬ͼǿһ½г⡱ͼΣҲԺܿƺһֻͼΣɽУۼơһֻͼΣɽСơһͼΣСơһʹͼΣСʹơɴ˿ɼͼ̱Ȼпɺ벻ɺ⡣ͼ̱겢ǾãƵúã̱иӦԡӢ̱꣬ԲӢֵйҲá㡢ֻۼĹ˶ϵãòͬȥƺɺԶǿԹؼʲôʽ̱̱꣬Ƿ߱ɺԡΪʹ̱и㷺Ŀɺԣҵͼϵ̱ꡣֵߣֳƺߣɰͼγƺ̱ĿɺԡӦԻ㷺һЩǣ̱֡ͼһʹãƱ̱ͼķӡ׸̱Ŀԡ̣ʲô̱꣬ÿ 

ʶԭνʶԣָһ̱ױʶ𡢱˼ʡʵ֤ԽǼ̱Խ˵ԺӡձģӣϣΣ̱ꡢ̱꣬мʶص㡣ȻҲв̱꣬ȴ൱ӣʹǳ̱꣬еҲѼǡ̱ѡһʼأ 

ԭԵȻҪӦԡɺԡʶԵĻ֮ϡ߱ǰԵ̱꣬ҲãΪܴٽƷۣÿóԵʳƷһǣǰԭǰ֮£಻ݺӡֻӦԡɺԡʶԶԵ̱꣬һƯѣ۴ϸѿĲʵ˴šں̱Եʱ򣬲ֻǺÿÿÿ̱ƷƷǷͳһһͳƷôͳִ̱꣬Ʒִ̱ꡣ 4.ƷװԪ 

гϣ߲֪ĳƷΣҲжûʱֻƾƷװӡǷΪʹɨƷһɲǣ̵ӡ󡣪 

һִġ顱Ĺ¡ýʱֵĻ˵ǡװɴ˿ɼƷȻҪƷװ˵ӡҲʮҪ 

ͨ۰װдѾΪҵ۾һҪֶΡǰ۰װĲԣνεΪۡ 

ڴ˽ѡΪļְװ϶ߡ 

(1)°װԡְװԣҵƷİװƣİװͬ²ϡ¹աͼ״ԶĿһµĸо磬ЩҵʳƷáϰװδʳƷְװԶϡӱװܼ߶δʳƷʱ䣬ȷʳƷԣְװʳƷһͶгߵĻӭ 

(2)ϵаװԡְװԿ˵ưװԵһʽϵаװָһƷ÷ͳһͻװвİװʽЩװһһӴİװ壬γһװϵУƷЧӦһİװǿҵӾ 

(3)ȤζװԡȤζװĬװҲĿǰгϽΪеһ۰װװҪͼװϲñš˵ַԼ²õĹ˼ƣӰװȤζԺĬУǿԹ˿͵һʳƷ˾ˮͷĹ޸ӡע򿪹ͷ궫յ׾ڹ޵ס 

(4)͸װԡ͸װǲ͸ϲֽϣʹװƷһĿȻƷȻУֱڹ˿ʶѡˣװʽڹгʢв˥͸װȫ͸ģзȫ͸ģһЩʽֽаװֽʽְװȡ 

(5)ưװԡְװԣ֪ͨȽ϶ưװٽƷ۵һְװԡҵưװԣ;жһԼ졣ͨԼŬ߲Ʒʹú۸񡢽𽥽Ӵ跨衣ЩҵƷϺãӪʱ̣ЩҵΪƷгһʱ޴̵ȣҵͿɸƷλȶһ۽ƷװٽƷۡðƷװ 

 

  
 

1.ҵ 

ǲƷĻԣڹƷʱϣãܿɿǻԸòƷҲУҵֻвƷˣܸõӡҵҪ㷺ָҵȫǿƷ͹ȸ棬ҲƵҪݡ 

ȫʢҵһΪҵԸ߶ӡ 

¹ۡڹһֱõۡ600͸߼γȻ2677ֳֹ֮ͣԪ׺֪ʿҪͨ߼ӴõרʹھΣ۳ܡǸաڼҵĹʾͷչΪҵеٮٮߡڴձŷг£۳סձѹһ˶ձĳڡһ۳ļǮձ۳ȴʼձгסһ̡ 

۹˾֮ȡĳɾͣҪһʶ˾ṩ˿͵ĲƷֻһͨߡӦ͡ά޷ȣҪԼĲƷ˿͵ȫҪǣ˾ǧټƵʹƷһָԴΪȡʤҪĿ꣬Ϊ˽һ֧Ա鼰ԲƷͲϸƶȡԲƷĹ롢ơơ顢ֱά޶ͻ׼ 

˾ܴ󵨶ѧش¡Ͳϱ任µĹռӦõϡڸù˾ĳһСγ160֣3700ͺţԴչѳΪ˾µһпںš 

˾һķϵͳһֲڵ¹гСǿԿֳͼ˽⵽ص㡣ڶʱ˿ͻԼҪ糵ɫյ豸豸ʽԿ׵ȡеڶϵͳάվ۹˾ǳⷽķ˾ڵ¹1244άվԱ56ˡڹ·ƽ25Ϳҵһұ۳άվڹ171Һ͵۹˾3800վάԱ̬顢ٶȿ졣۳һÿʻ7500軻һΣÿʻ1510 4һΡЩĿڵסڻʱ緢ĳģάվ绰֪ͨǷ;зϣֻҪͽάվ绰άվͻѳȥ 

¡ȻʲôܣӪĲƷ¡лϣҵȴ졣˾ǽܳ᳹ĹʹԼҵеһǡ 

νζżҵ˿˫Ĳ㣬һӡҲ˵ԱԹ˿̬ȿѸ٣׳򣬹ۣԱӴ˿ʱ룬󷽡ͬʱۻУع˿͵ϰߣŬһ˿͵ӡ󡣪 

2.ʼۺ 

Ҽţʼۺ󡣡ǵ¹̼µ¾Ӫʮÿ³κ̶ࡣɹؾʱ˵ÿҪĳһǧϿƬ 

ΪʲôҪӼ̸ΪؾͬҲIBMԼܳ˾ɹؾ˵ˣǷѹԵġиɻķۺ񡣼¹۲쵽һ๫˾ûȴˣҼʼۺ󣬲ڻƷδ֮ǰ˿ͻṳ֮̂ǰҶӾѾдáлݹˡĿƬˡһ֮󣬼²˿Ըžϵһά֮Ĺͨ 

ǲĹ˿˳֮󣬾Ͱġÿ¶յһⲻͬСʽɫŷװšŲһżû֮ǰ͸ӽͲˣ͸¶˿ǻһͷдţϲ㣡дף֣ºء£һšտ֡ĺؿ˿ͣ£ǡʥտ֣˿ͶϲĿƬԺ˵ǶЩƬ 

¶Թ˿͵Ĺػǹ᳹ۺġ˵˿ٻҪʱҾȫѷ񡭡ҽĳ˿͵ëҲеѹ է֮£µһǧſƬԣٲȻһִͷͺͽܳ˾һ¶Թ˿͵ĹػƺǷĵĳ⡣ͬԼ˵ģɫĲ͹ݣڳͿʼǶԹ˿͵İˣͬģ˿ʹһ߳һҺܰĲ͹һȥ 

ҵʼҪעĵһĿ˿ͺǲϱ仯ڹӣ˿Ȩѡ̡ͬʱڹ˿͵ĿζԽԽޣǳڲ״̬ 

ΪȶĹ˿ͿܻʱزǶЩûľ֣ʹ㾫ơʮֳĲƷһҹ֮ԣ²ƷĿмµҵᱻ˿ 

ҵᳫù˿⣬ʵϲѹ˿͵һ£ҵҵĻУ˿ϵĵλҵҹߣ˼ڤ˿͵ҪԤ˿͵ĿΪ˲ù˿֮֡ձ﹫˾޷ֲ˿͹ϵĳɹ˿ŵľΪòƵס˿͡ٹ˿ĵڶ͵ҲǷڹ˿͵Ҳﳵÿ꣬˿ͻһ·ﳵ 

⣬ҲҪҪʹ˿⣬ʱܻʧȥһʽסΪ˿ͿܶѹƷ빦ܣûʵҪ˻ԴˣҵӦ⣬ʧȥһʽףҲʧȥһλ˿ͶҵģΪһλʧĹ˿ͶӰҵӡԣ뼰ʱӦ˻ֹµĲ 

дԵģǿձ¹˾ġϵ۾ 

ٶԹ˿ͲŭĿӣҲ飻 

עĴСע⻷Ƿãע⻷ãֲעƷã 

ǰУۺֻܵõõû 

ʽȱٲǣòǣ 

ݶһԪǮĹ˿ͬԪǮĹ˿һͬʣ̵ĸ 

еƷ˻ʱҪƷӿ 

ĲƷȻãƷƹã 

û֮ЦҲõƷ 

ȱ̵ʧܣǸ֮Ӧѯʹ˿סַ˵ȡ͵󴦡 

10˶ԣûз֮𡣪 

ҵһлƻԤ㡢ͶʵȣĿʹ˿⡣ҵһߣ׼ǣ᲻ù˿͸ˣѹ˿ͷλҵӯģԱĹǻŬġ 

һҵṩĲƷͷӵǹ˿͡˿͵ʥַġÿһҵӦоƶһ˿ṩȾָõĲƷͷĲԡ 

Թ˿Ƕҵģ༴ҵΪ˿ṩ棬ʵŵԵĳ̶ȡʱ޸ġ˻ֻҪ˿Ͳȷе̵꣬˻Ʒ˿κ˵ 

ζʹ˿ͶԼ豸ãԤʱܹ˿ѯʹڹϳʱԺΪƷĹЧҪӦΪʹ˿⣬ǿ˿Ͷҵġ 

Ļ֮Ƶİ裬οĿҪʥĸԺ¬ 

밣ƶȻʳ˵Ҫķˡ 

ķΪ˿ṩķ޿ָġóɹġؾ֮һͳһλа࣬ԾķӮù˿͵ĳޡϵĴӵгԼһȺĳһȺԹķʮ죬ûȿҪ󣬱ܵдʹ˷·ѼһΪ֪ʿڰĲл񡣪 

ѾΪķĴͳֵྭաάǶ˿Ϊеա1500УտԽг˵ֲ֪ǵľͲϰߡ˿͸ողǵԼλȥ 

ķֵ꣬ྭ࣬ʦԱֹʮȷװҲֵͬྭලӴǰ߻绰ߡฺרΪ˶ˣලԱ˽Ⱥ˳дԱ;ߡϲ˵ȡʦרΪơڿǰǺɫ񣬲һһʾܹõְҵѵ 

ķòͷһ֮棬ÿ˶ɷԱֳַݡһ̲ȶڷֲǰҪһȵɫÿһˣҪһӣͬĲĲ;ҲͬҪӿ˵Ҫӿұ߳ȥ˵ϿҪǴӲκͱ⣬ڱʾǸò͹УʳʲôʲôƣҲһĽ磬ζѾƣѾƣԵʱľơÿƿʱʦȸƷζǷ˱ʾ󣬲Ÿơ 

3.ٷ֮һһķ 

йԱԱβʾ 

зܣԱָܵĸλˣǽӴϵĲ֣ˣǹ˿˱ĵط֮䡣 

˿òͣԱӦڹ˿ͶԶĵطʱ׼أ̫˹˿ͻòڣ̫ԶˣֿǷø˿ͻӣƣԣӦվ˿ԶĵطΪá 

Сڹ˿͵ô죿 

һˣһλʼƣˣ 

˼ʮΪ˿ͽͷľ淶зĹԱͷԱ۷ˡ콲Ϊ˿ͷ񣬵ҲûѲֽôϸ£ôѧйʵϵ»缦һĿںţù˿101⡣ 

100⣬ȫ綼ںţһ׻ˡ⡱㵽̳һ˫ƤЬӪҵԱЦ½óʽƤЬѡΰЬһԣĵ̺һߡͷ㾫úаЬװãϵЯʹЬͣԾ̫ʻԵţӭٶȹˣȡ׼˵100⡣ 

100ı׼Ͽǣȷʵ˵׼ʻǼһ仰˵ýΪУһιΪʵֵȫУеÿṩܵķʹ򷽵Ĺʵ֣ܷеõáﵽ˫㡱˵100 

ʵϣܴˡꡱķţйĵλ˵Ļ࣬ˣǮܡά̤Ь±ʱжĿáϵǡҵг֮ھķУþӪһԡӶ100 

񱱾ϵ»101Ƕ100һֽƣһս 

1ʲôȫķþͷ˵ 

ֿԡǵľӪ߸Ը⡰ҡ֡ 

죬Աÿλûߵ˺ʹСĹ˿һɡڷʱ˳·ءʵвơɡܣǹֲˡϵ»ģɡԷкθأҲɡ˵𣿪 

ϲ˳·ɡܹܲ黹ģҪ⸶ⳬѰ1ȴ˷ϡԲˣܲˣܲʱɡɴǿ֪1һ򵥵1ٷֵ֣Ӫߵġȫסȫȫ⡱Ϊ߷ɡڡ(100)չ⡱(1)Ԣڷڣٽڣ໥ڣϴٽˮƽߡ 

4.ۺ񡪡Ʒٴ 

ۺһʵ⣬Ҳһ⡣йۺδǵ㹻ӣڷңۺܵձӡһ棬߶ۺ˸ߵҪһ棬ҵҲŬۺΪ߾ҪֶΡ Ҹ־ÿ궼ѡʮѡ˾ȫ30ҵ300ҹ˾10õĹ˾ѡı׼аٹڲƷͷ۴£ܳͶʽݲ״˲ţ߶ͻΣƲʹ״УڶĲƷͷͰۺ񡣪 

żĽ͹˿仯÷ҵۼҲڷ仯仯֮һۺԽԽҪ˰ۺ¾ۼ𡣪 

üۺһֱȻʷƣǼչҪ(¼ƷҪۺ)ҲǾ÷չҪ(ۺòо) 

ҪʹҵձӺ Ҫж෽ŬҪ߶۷ʶⲻۺռĳȴǱҪ 

(1)ۺ߲Ʒı֤ 

ۺʹùеʵƷʹüֵҪ֤ǿƷ⣬Ʒֻʹùвȫֳ䡢װʹеԭ۳Ʒʹüֵ⵽ƻۺΪһֲȴʩԱ֤ƷʹüֵΪų֮ǡۺУͨûֱӽӴҵûĹϵ֤ег跨гҿ԰߶ԲƷҪʱҵʹҵ߲ƷõߵҪۺǡҽΪṩѯʹáάޡ⡣ſƼĲϽЩƷĽṹԽԽӣȫҪԽԽߣ͸ҪۺַЩƷá 

(2)ۺҪľֶΡ 

Ʒںܶ෽档һҪǼ۸һҪƷԣ˵еǡһξۺǡڶξгʤ̭Ʒ۸ʮֽӽʱۺԵøΪҪΪֶս塣ڹƷҪ۸ҲҪۺۺ񲻽Ʒ֤ãʹ߶ҵСЩƷҵ£ֶҲͬС졣ҵۺãᵽ߸ġѡƱЩƷԭĬĬţҵ˷ĲԣʹЩƷƲƷҵҲ֮ (3)ۺߵ󡣪 

Ӧ6Ȩ˽ͷȨѡȨƷͷȫȨܼල۸ȨݶƷȨʱҪȨߵͶҲԽԽࡣҲҵγһѹҵòƷۺ񣬿ЭۺҪ 

 

 

 
